Одна из наших любимых сказок - «Говорящая рыба» Ованеса Туманяна - стала центральным сюжетом путешествия Вани по армянскому царству. Честно говоря, мы были с ней знакомы по советскому мультфильму «''''Ух ты, говорящая рыба!» гениального армянского режиссера Роберта Саакянца. Как непохожи друг на друга сказка и мультфильм, так и наша интерпретация этой сказки обрела новые образы (например, в виде незадачливого чудища-предпринимателя), но сохранила главный смысл:

«Сотвори добро и хоть в воду его кинь - оно не пропадет. Добром к тебе вернется.»

Еще одна замечательная, многогранная армянская сказка, которую мы интегрировали в наш спектакль - «Храбрый Назар» также Ованеса Туманяна. А заодно узнали, что кроме Мартироса Сарьяна чудесные иллюстрации к этой сказке делал Ара Бекарян.
Когда Ваня попадает в армянскую сказку, встает вопрос, так сказать, ассимиляции. Верный его Конь (о способах ассимиляции которого читайте в наших следующих постах) предлагает перво-наперво поменять Ваньке имя - назваться именем какого-нибудь известного армянского сказочного героя. Так как настоящие армянские герои (Давид Сасунский, Ара Гехецик) нашему Ване пока еще не по плечу, то лучшим решением становится назваться Храбрым Назаром.
- О, храбрый? Это мне подходит! - радуется Ваня, еще не зная, какие беды (конечно же, смешные!) настигнут его после такого переименования….
- Да нет, - отвечает Конь, - на самом деле он трус был - пыль в глаза пускал!
Докажет ли наш Ваня, что он не трус, и какие приключения его ждут в Армянском царстве, вы узнаете, посмотрев наш спектакль!